Liebe Caravaner und Reisemobilisten,

wow, was für ein tolles Jahr haben wir hinter uns. Bei dem super Sommer 2018 machte das Reisen wirklich viel Spaß und die Broschüren vom StellplatzRing waren gefragt wie noch nie. Bereits Anfang Juli waren fast alle Broschüren vergriffen. Auch unsere neu gestaltete Webseite und die kostenlosen POI-Downloads erfreuen sich großen Beliebtheit. Für 2019 haben wir wieder neue, schöne Stellplätze gefunden. Damit wir jedoch die Broschüre nicht noch dicker machen müssen und auch Ressourcen sparen können – bei einer Auflage von 150.000 Stück ist das nicht unerheblich – , haben wir die Angaben einiger Plätze, die bereits seit Jahren dabei sind, auf das Nötigste minimiert und auch auf einige Fotos verzichtet. Auf unserer Webseite www.stellplatzring.de können alle Informationen zu den Plätzen eingesehen werden. Auch in diesem Jahr gilt unser besonderer Dank unseren Kooperations- und Werbepartnern, ohne die es dieses Projekt in dieser Form nicht geben würde. Es ist ausschließlich deren Unterstützung zu verdanken, dass diese Broschüre auch im Jahr 2019 wieder erscheint, kostenlos verteilt werden kann und Platzbetreiber NICHTS für den Eintrag bezahlen müssen. Über Ihren Besuche auf unserer Web- und Facebook-Seite freuen wir uns. Dort finden Sie im Laufe des Jahres immer wieder neue Informationen und aktualisierte POI-Daten zum kostenlosen Download. Für das Jahr 2019 wünschen wir Ihnen allzeit gute Fahrt und viele schöne Reisen – bleiben Sie gesund und mobil.

Ihre Sylvana Rosenkranz und das StellplatzRing-Team

Dear campers and caravanists,

Wow, what a great year we are leaving behind us. With that super summer 2018, travelling was really enormous fun and the brochures for the StellplatzRing parking space pool were more in demand than ever before. As early as the beginning of July, almost all brochures were already gone. Then there is our newly designed website and the free POI downloads that are very popular, too. For 2019, we have found some more beautiful new parking spaces. But to make sure we did not have to produce an even thicker brochure and also saved some resources – not negligible with a print run of 150,000 copies– we have reduced the information on some parking spaces that have been available for years to the very minimum, and also skipped some photographs. All information on the parking spaces can be viewed on our website www.stellplatzring.de. Once again this year, our special thanks go to our cooperation and advertising partners without whom this project would not exist in its present form. It is thanks to their support only that, in 2019 again, this brochure can be published and distributed free of charge and the parking space operators do NOT have to pay anything for the entry. We look forward to your visit on our website and our Facebook page. There, you will find continually updated information and POI files for free download over the course of the year. We wish you many safe and good journeys in 2019 – stay healthy and mobile.

Sylvana Rosenkranz and the StellplatzRing Team